NEBEZPEČNÉ ZNÁMOSTI — Když se Rebekah obrátí na Klause s žádostí, aby zastavil Kola a ochránil Jeremyho, Klaus požádá Stefana o pomoc. Po zuřivém konfliktu s otcem, starostou Hopkinsem, kvůli jeho netradičnímu přístupu k ukončení násilí v Mystic Falls, má Bonnie hrůzu nahánějící hádku s Kolem, po které následuje nečekaný návštěvník. Klaus komplikuje už tak napjaté vztahy mezi Stefanem a Damonem tím, že odhalí něco víc ze Stefanova osobního života, pak překvapí Damona, když se ho zeptá na osobní radu. Elena řekne Stefanovi o svém nebezpečném plánu, který pro Jeremyho vymyslela, a tím se Stefan ocitá v obtížné situaci. Když je středoškolský historicky tématický tanec z let 1980 starostou zrušen, Stefan přijde s okouzlující cestou, jak to zklamané Rebec vynahradit.