ZÁVOD S ČASEM O LÉK – Elena a Rebekah odstartují pátrání po Katherine až se ocitají v malém městečku v Pennsylvanii, kde Elena narazí na dalšího nečekaného starého známého — Elijaha. Stefan a Damon, oba mají strach o Elenin stav mysli a jsou odhodlaní udělat, cokoliv je pro ni nejlepší, ale Elena jasně ukáže, že pomáhat jí bude obtížné. Damon si není jistý, jak má zareagovat, když Stefan odhalí svůj nečekaný plán, který do budoucna si připravil. Mezitím, v Mystic Falls, Klaus získá Carolininu neochotnou pomoc a přijde na nové porozumění Silasově moci.