Během pátrání po Merlem narazí Rick a jeho pátrací skupinka na další skupinu přeživších. Mezitím v táboře je Jim znepokojen snem, na který si nemůže vzpomenout a který má být hrozbou pro celou komunitu.