Carl se zotavuje z úspěšné operace a skupina svou pozornost obrací zpět k pátrání po Sophii.
Zbytek skupiny dorazí na farmu, kde rozbijí tábor, Majitel farmy, Hershel, je požádá, aby se odzbrojili. Nechce na svém pozemku zbraně v držení cizích lidí. Při procházení pozemku je nalezen v jedné ze studní chodec. Aby nekontaminovali vodu, je zavržena možnost zastřelení a díky odvaze Glenna se pokusí o jeho vytažení ven. Tělo se však přetrhne a jeho obsah zpadne zpět do studny.