Při hledání Sophie je Daryl zraněn a zůstává sám, bez pomoci uprostřed lesů. Z šoku a bolesti se dostává do deliria, ve kterém vidí svého ztraceného bratra Merla. Lori je v šoku ze zjištění, že je těhotná a přemýšlí, jak to řekne Rickovi…
Na farmě roste napětí. Shane se chová podivně a nevyzpytatelně. Silně dává najevo svou nespokojenost se stavem věcí a nahlas říká, že podle něj ztratili hledáním Sophie už příliš mnoho času a měli by toho nechat.