Hershel se po masakru ztratí a jedna z jeho dcer upadá do hlubokého šoku. Rick s Glennem se jej vydávají nalézt a během této výpravy najdou víc, než by si sami přáli…
Po masakru chodců, které Hershel přechovával ve stodole, jsou vzájemné vztahy značně napjaté. Skupina kolem Ricka se rozhodne Sophii a milované z Hershelovy rodiny pohřbít u stromů kousek od farmy, neznámé pak spálit. Beth je po událostech u stodoly v hlubokém šoku, ale její otec není nikde k nalezení. Rick se společně s Glennem vydá do města jej najít a přivést zpět.