V Aster Corps se blíží k dokončení posloupnosti, která by z nich mohla udělat lídra na světovém trhu. Faringtonová povzbuzuje své nové testovací subjekty Jakea a Amelii. Martin a Trevor závodí s časem, aby zachránili Jakea a Amelii, které se chystá Aster Corps zabít.