s01e01 Pilot
Zkušená servírka Max Blacková potkává svého nového spolupracovníka, dříve bohatou dívku Caroline Channingovou. I přes její počáteční nechuť ke Caroline, Max nakonec změkne a obě dívky si začnou na sebe pomaloučku zvykat.