Nezákonná domovní prohlídka pomůže Lucasovi dostat Proctora. Sharp a jeho skinhedi se chtějí pomstít Emmettovi a testují jeho trpělivost. Carrie poskytuje peníze na Maxovu léčbu, což zlepšuje její vztahy s Gordonem a s Devou. Job dostává stopu na Králíka.