Pilotní díl seriálu, ve kterém po návratu domů z pokusu o genetický podvod zjišťují dva hlavní představitelé Leonard s Sheldonem, že mají novou sousedku a pokusí se o offline komunikaci s nevalným úspěchem. Ovšem podaří se jim nastartovat řetěz kauzality, který bude hlavním motivem celé první sezóny. Tedy svým způsobem originální toužení Leonarda po Penny a netypické reakce jeho okolí, vzhledem k tomu, že jde o vědce se velmi matnou představou o fungování života tam venku.

…