Zatímco se Walt s Jessem přizpůsobují životu mimo byznys, Hank se potýká se znepokojivým vodítkem.