Do Buy More příjde chlap který se zajímá o Jeffa. Chuck se musí s Jeffem více spřátelit aby zjistil proč ho hledal agent Fulcrumu. Jeff mu ukáže nahrávku na které je, jak se před několika lety dostal nejdál ve hře Missile Commander. Poté Chuck po Jeffovi chce, aby hru dohrál až do konce, kde se mu ukáže tajný kod pro zlikvidování vesmírného zařízení – družice. Pokud nestihnou vypnout družici včas, sestřelí ji letectvo se strátami na životech.