Je Valentýn a na Buy More se řítí nákupní horečka. Nicméně, Big Mike musí čelit rozvodu, takže chlapci z Buy More se snaží ho trochu rozveselit a přihlásí ho na webovou seznamku. Mezitím se Chuck a Sarah stěhují jako manželský pár(krytí) na předměstí. Z jistit po čem pátral agent před nimi, který byl dlouho nezvěstný a zešílel.