Posádka TARDIS přistane na alternativní verzi Země, v paralerním Londýně roku 2006, kde je všechno v postatě stejné až na pár drobností. A na to, že zesnulý otec Rose, Peter Tyler, je zde živý, zdravý a bezdětný. Na rodinné krize ale není čas, protože Doctor se znovu setká se starými nepřáteli – Kyberlidmi.