Fry je na tom skutočne zle! Nemá už ani na slipy! Keď sa jeho priateľ Bender dostane do väzenia za krádež v obchodnom dome, Fryovi, Leele a Amy chýba na zaplatenie jeho kaucie 50 centov. Pri pohľade z okna policajnej stanice na budovu New New Yorkskej banky si Fry spomenie na svoj starý účet, ktorý v nej zanechal pred 1000 rokmi. Úroky pribúdali a jeho pôvodných 93 centov sa zmenilo na 4,3 miliardy dolárov! Na oslavu tohto úspechu pozve Fry všetkých priateľov na pizzu s ančovičkami, ale ako sa dozvie, ančovičky sa zo Zeme (vďaka Zoidbergovej rase) úplne vytratili. Fry je z toho nešťastný – načo sú mu peniaze keď si nemôže kúpiť veci z 20. storočia? Náladu mu zdvihne dražba na ktorej si nakúpi všetko čo mu z minulosti chýba, vrátane konzervy ančovičiek. O tú má okrem Frya záujem aj Mamička – nevinná, milá starenka, majiteľka obrovskej továrne na roboty. Fry konzervu nakoniec kúpi za 50 000 000 dolárov, čím proti sebe poštve nielen svojich priateľov, ale aj Mamičku, ktorá nieje zďaleka taká nevinná ako sa zdá..