Planet Express prišiel do bankrotu. Pred dražbou bankou ich zachráni iba nájdenie ďalších zdrojov. Po neúspechu s kalendárom aktov zmenili Planet Express na komerčnú aerolinku, no Dr.Farmsworth zveril pilotnú kabínu Fryovi a Hermésovi, preto aj loď postihla tragédia.