Fry trávi deň klasicky vysedávaním pri telke a popíjaním vysoko návykovej limonády Slurm. Odrazu sa na obrazovke zjaví nová reklama na tento nápoj a súťaž o párty s maskotom firmy Slurm. Stačí v plechovke nájsť zlatý žetón. Fry chce vyhrať za každú cenu a tak si s Benderom požičajú Farnsworthov nový vynález, pomocou ktorého dokážu vidieť skrz kovy. Prehľadajú 90 000 plechoviek, ale víťazný žetón je samozrejme až v tej poslednej. Fry a jeho priatelia sa teda vydávajú na planétu Wormulon, kde ich okrem vytúženej párty čaká aj exkurzia záhadnou továrňou na Slurm.