Ďalšou úlohou pre spoločnosť Planet Express je odviezť tanker s olejom z temnej hmoty na Pluto, neďaleko prírodnej rezervácie tučniakov. Leela sa na tom však odmieta podieľať a pridá sa k aktivistom brániacim tejto udalosti. Profesor Fansworth je teda nútený vymenovať nového kapitána – Bendera…