Kif sa začne znova stretávať s Amy, a chce jej ukázať, aký by bol život pekný, keby boli spolu. Holo-Kôlňa sa ale pokazí a na Nimbuse sa stane nehoda. Pri lekárskej prehliadke sa ale zistí, že Kif je tehotný. Lenže nevie s kým. Profesor spraví test a zistí sa že otcom nie je Amy ale Leela..