Leo Wong stavia na Marse nový Mars Vegas, ktorého súčasťou má byť aj najväčšie minigolfové ihrisko vo vesmíre a posádka Planet Express nesmie pri tom chýbať. Ale pri proteste ekologických aktivistiek je Fry zranený a získa schopnosť čítať myšlienky. Leele sa nepáči prístup Lea Wonga k planéte a pripojí sa k ekoaktivistkám. Frya a jeho schopnosť si medzitým všimne tajomná skupina vedená mužom s deviatkou.