Quinn si dělá zálusk na titul královny plesu, ale k tomu potřebuje odklidit Rachel, okolo které se neustále ochomýtá Finn. Rozhodne se držet hesla, že nepřátele si je třeba držet co nejblíž, a tak podpoří Rachelin návrh s originálními písněmi. Blaine zazpívá Misery, ale od Kurta se spíše dočká kritiky. Tomu totiž přijde, že není ve sboru Slavíci, ale Blaine a pípačci. Je prý unavující, jak on zpívá všechny sóla.

Loading the player…