Sbor jede na národní kolo a musí se mimo jiné utkat s Vocal Adrenaline v čele s oblíbeným Wadem. Rachel doufá, že se soutěži objeví Carmen, uvidí ji zpívat a změní tak na ni názor a ona tak bude přijata na vysněnou šk