Chris chodí do skautského tábora, ale prestáva sa mu tam páčiť a chce s tým skončiť, avšak bojí sa to povedať Petrovi. Nakoniec ho odtiaľ vyhodia a Peter sa rozhodne navštíviť veliteľstvo skautov v New Yorku aby zobrali Chrisa späť.