Peter se ocitá na aukci luxusních lodí, aniž by tušil koupí loď za padesát tisíc dolarů, čímž se zadluží a přichází tak o dům. Jediným způsobem, jak se z dluhů dostat je dopadnou lidožravou rybu, za kterou je odměna padesát tisíc dolarů. Mezitím Lois a Meg vyráží na jarní prázdniny mezi Megiiny spolužáky. Lois se záhy stává velice oblíbenou a žádanou společnicí a Meg je opět sama.