Poté, co z vězení uteče muž, kterého Chris usvědčil z krádeže je Chris i celá jeho rodina v ohrožení a tak jsou v rámci ochrany svědků přestěhováni na venkov. Zde se Chris seznamuje se Sam, dívkou která o Chrise projeví zájem a o které se Chris do poslední chvíle domnívá, že je kluk. Stewie se zamiluje do country, z Meg se coby holky z města stává hvězda a kluci o ni mají nevídaný zájem a z Petera se stává šerif.