Všichni se těší na pondělní fotbalový svátek Super Bowl. Ted a parta považují tento večer za tradici. Když se však v baru dozvídají, že umřel Mark a pohřeb je v pondělí, musí přehodnotit plány. Mark byl totiž přítel barmana Carla, který by neúčast považoval téměř za zradu. Zatímco se tedy účastní pohřbu, fotbalový zápas se nahrává na video a oni mají v plánu koukat se hned po skončení obřadu. Bohužel stvrdnou na pohřbu o moc déle než by čekali. Ted navrhuje, aby nikdo nezjišťoval výsledek a další den si mohou večer užít fotbal jako v reálu. Všichni nedšeně souhlasí, ale zprávy o tomto prestižním utkání jsou snad všude …