Projekt na stavbu nového ústředí Goliath National Bank je zrušen, ale Marshall a Barney nemají odvahu říct Tedovi, že je bez práce. Lily se snaží zjistit, s jakou kanadskou celebritou Robin málem spala.