Na koktailovom večierku kolumbijského veľvyslanectva, ktorý sa koná v hoteli, príde k požiaru. Pri nasledujúcom výbuchu sa ľahko poraní bojovníčka proti drogovým kartelom – sudkyňa Dolores Ramosová. Doktorka Temperance Brennanová a agent FBI Selley Booth stia, že oheň založil niekto úmyselne vo vedľajšej izbe, aby zamaskoval stopy po vražde Lisy, mladej ženy ľahkých mravov, ktorý zháňala bohatých milencov