Doktorka Temperance Brennanová ide s agentom Boothom na miesto v lese, o ktorom miestny šerif tvrdí, že tam našiel lietajúci tanier s telami mimozemšťanov. Na určenom mieste Brennanová zistí, že „lietajúci tanier“ je pivný sud a v ňom nájdu dve telá tínedžerov – chlapcov. V laboratóriu z pozostatkov zistia, že ide o dvojčatá Matthewa a Ryana Kentovcov, ktorí sa pred piatimi rokmi stali obeťami únosu.