Temperance Brennanová je bez práce, a tak vyráža so Sullym na zaslúženú dovolenku. Čoskoro sa však predsa len jedna kostička nájde. Na dne rieky nájdu mŕtvu ženu, ktorú dokonale vykostili, a pre doktorku Temperance Brennanovú nie je pri skúmaní obete žiadna práca. Preto si zoberie dovolenku, ktorú chce romanticky stráviť na jachte s agentom Timom Sullivanom.