Excentrický majiteľ továrne na čokoládu Jimmy Walpert sa s tragédiou vyrovnáva po svojom a tím čoskoro odhalí, že obeť viedla tajný život a jej minulosť je plná tajomstiev, klamstiev a ľúbostných pletiek. Medzitým sa Cam usiluje vyrovnať s rozhodnutím adoptívnej dcéry Michelle, ktorá si vybrala univerzitu, čo nevyhovuje Caminým požiadavkám na kvalitu vzdelania. Hodgins sa pokúša zorganizovať párty, na ktorej by oznámil Angelino tehotenstvo, ktoré však už nie je až takým tajomstvom…