Z místního muzea v Everglades na Floridě se někdo pokusil ukrást starý artefakt ze 17. století, který se používal při hledání pokladů, a usmrtí strážníka. Agent Booth se tentokrát nespoléhá jen na své instinkty a vědu, ale vyhledá vojáka Waltera Shermana, se kterým kdysi bojoval v Iráku. Walter má prý neuvěřitelný dar vypátrat cokoliv. S pomocí Waltera a týmu z Jeffersonova institutu brzy najdou umělkyni v tetovacím studiu, která je navede na stopu podezřelé mladé ženy. Tu však zanedlouho objeví zavražděnou a v jejím těle najdou zastrčené kousky staré mapy o ukrytém pokladu. Je jasné, že motivy zločinu sahají až do minulosti vzdálené několik století.