V pokusu vyděsit Mary královna Catherine udělá drastická opatření, aby se ujistila, že viníci budou chyceni. Francis, který si je vědom Maryiných rostoucích citů k Bashovi, se obrátí na Olivii (Yael Grobglas). Bash se odváží vstoupit do lesů, aby zde zaplatil svou cenu – lidskou oběť, kterou pohani požadují – a vrací se se zakrvácenýma rukama. Mezitím Kenna odhalí dívkám svou aféru s králem Henrym, což vyvolá různorodé reakce.