V Springfieldskom nákupnom stredisku sa Bart s Milhouseom zastavia v obchode s topánkami, kde pracujú Jimbo Jones, Dolph a Kearney. Bart a Milhouse to zneužijú, lebo keďže tam tí traja pracujú, musia sa k zákazníkom správať milo. Majiteľ obchodu sa ale zrazu rozhodne skoncovať so svojou prácou a pravidlá sa nanešťastie pre Barta a Milhousa zmenia….