Nelson koná oslavu svojich narodenín. Avšak žiaci sa dohodnú, že na ňu nikto nepôjde, okrem Barta, ktorého tam donúti ísť Marge. Tam sa Nelson a Bart spriatelia, a stanú sa najlepšími kamarátmi.