Lori stále neví, jestli si má dítě nechat nebo ne a požádá Glenna, aby se kvůli ní ještě jednou vypravil do lékárny. Co jsou zač chodci ve stodole a proč tam jsou? Bude chtít Hershel, aby skupina opustila jeho pozemek?
Carl požádá své rodiče, aby mohl cvičit se Shanem střelbu z pistole. Ti po chvíli souhlasí. Glenn to už nevydrží a poví Daleovi o chodcích, které objevil ve stodole a samozřejmě rovnou také to, že je Lori těhotná. Dale v reakci vyhledá Hershela, aby s ním celou situaci o stodole probral. Během rozhovoru zjistí, že ve stodole jsou s jinými chodci zavřeni také Hershelova žena a jeho nevlastní syn.