Rick a Shane jedou 18 mil od farmy, aby našli bezpečné místo, kde by mohli svého zajatce Randalla pustit a on je neměl jak ohrozit. Chtějí také nalézt nějaké další zásoby, které by se jim mohly hodit během přicházející zimy. Rick auto zastaví na křižovatce uprostřed polí, aby si se Shanem vážně promluvil. Tématem jsou samozřejmě především Lori a Carl.