Brian si hledá práci a tak když objeví svůj dokonalý čich začne pracovat jako policista. Brianovi se začíná dařit, odhaluje jeden zločin za druhým a stává se jedním z nejlepších polististů v Quahogu. Sláva mu však stoupne do hlavy a uráží nejen lidi ze svého okolí, ale především svou rodinu.
Pozrieť seriál online
V Quahogu prebieha súťaž, ktorú vyhrajú Peter, Quagmire, Cleveland a Joe, ale nevedia sa dohodnúť u koho ostane trofej – zlatá mušľa. Nakoniec ostane nad cestou na ich ulici, avšak na druhý deň je trofej preč a každý začne obviňovať druhého. Pozrieť seriál online
Quahog zasiahla teplotná vlna. Griffinovci nemajú klimatizáciu, ale Peter sa dozvie o psej výstave, kde prvá cena je 500$, čo by vyriešilo ich otázku ohľadne novej klimatizácie. Nakoniec Briana presvedčí avšak na súťaži odmietne čokoľvek urobiť. Pozrieť seriál online
Chris chodí do skautského tábora, ale prestáva sa mu tam páčiť a chce s tým skončiť, avšak bojí sa to povedať Petrovi. Nakoniec ho odtiaľ vyhodia a Peter sa rozhodne navštíviť veliteľstvo skautov v New Yorku aby zobrali Chrisa späť. Pozrieť seriál online
